AuDHD in Translation

AuDHD in Translation

Share this post

AuDHD in Translation
AuDHD in Translation
Behind the Gate: Why Agatha’s Garden Needs a Key
Agatha's Garden

Behind the Gate: Why Agatha’s Garden Needs a Key

Brian R King, MSW's avatar
Brian R King, MSW
May 07, 2025
∙ Paid
2

Share this post

AuDHD in Translation
AuDHD in Translation
Behind the Gate: Why Agatha’s Garden Needs a Key
Share

When I was first imagining Agatha’s Garden, I kept seeing this old iron gate. Weathered. Crooked on its hinges. Half-swallowed by vines. But still standing.

And it needed a key.

At first, I thought it was just a nice image. A little mystery. A way to start the story. But the more I sat with it, the more I realized: the gate isn’t there for decoration.

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to AuDHD in Translation to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Brian R King, MSW
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share